"Papagaio loiro", una canción infantil portuguesa

PAPAGAIO LOIRO
     Papagaio loiro
De bico doirado
Leva-me esta carta
Ao meu namorado
     Ele não é frade
Nem homem casado
É rapaz solteiro
Lindo como um cravo
    Papagaio loiro
De bico doirado
Leva-me esta carta
Para o outro lado
    Para o outro lado
Para a outra margem
Papagaio loiro
De linda plumagem
     De linda plumagem
Linda como oiro
Leva-me esta carta
Papagaio loiro
    Papagaio loiro
De bico doirado
Leva-me esta carta
Ao meu namorado

PAPAGAYO RUBIO
       Papagayo rubio
De pico dorado
Lleva esta carta
A mi enamorado.
Él no es fraile
Ni hombre casado
Es rapaz soltero
Lindo como un clavel.
Papagayo rubio
De pico dorado
Llévame esta carta
Para otro lado.
Para otro lado,
Para otra ribera,
Papagayo rubio
De lindo plumaje.
De lindo plumaje
Lindo como el oro,
Llévame esta carta
Papagayo rubio.
Papagayo rubio
De pico dorado,
Lleva esta carta
A mi enamorado.