Mostrando entradas con la etiqueta Daniel Nesquens. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Daniel Nesquens. Mostrar todas las entradas

jueves, 4 de abril de 2019

"Papá tatuado", de Daniel Nesquens


Nesquens, Daniel (2009), Papá Tatuado. Ilustr.: Magicomora. China, A Buen Paso.


Esta obra es, como tantas, de Nesquens, pura locura, pero con un trasfondo de verdad: las difíciles relaciones familiares.

La ilustración de Sergio Mora, Magicomora, recoge muy bien el ambiente del mundo del tatuaje. Una obra sugerente.


Desde el punto de vista teórico, la obra plantea un problema de adscripción: ¿es libro-álbum (ya que no sería nada sin la imagen)?, ¿es narrativa infanto-juvenil (ya que tiene algo más que unas pocas líneas de texto)?


Nesquens sabe buscar este tipo de obras híbridas, inclasificables, personalísimas. Y eso es también lo que lo hace un autor interesante.




"Un día de tormenta", de Daniel Nesquens


Nesquens, Daniel (2018), Un día de tormenta. Ilustr.: Maguma. Barcelona: A Buen Paso.


Daniel Nesquens es un autor zaragozano que se caracteriza por el sentido del humor, por el surrealismo y las aventuras intrépidas. Y en esta obra, Un día de tormenta, nos demuestra su gusto por la experimentación.



Un día de tormenta es una historia que puede leerse por el principio o por el final. Quiero decir que, cuando le damos la vuelta al libro, podemos empezar a leerlo por el otro lado.


En realidad, lo que nos cuenta Nesquens es la historia de una gota de agua. Pero con una perspectiva muy personal. Inclasificable. Y claro, una aventura semejante necesitaba también una ilustradora audaz. Y ahí aparece Macuma, que da al libro ese aspecto de obra de reciclaje y que consigue aunar las dos historias en un solo relato mágico e intrigante, con una ilustración en las páginas centrales que es jánica, bifronte, plurisignificativa.

Una obra interesante que crea afición, transmite inquietud, anima a experimentar.






sábado, 23 de febrero de 2019

"Animalia", de Graeme Base

Un delicioso libro-álbum magníficamente ilustrado. Tuvo tanto éxito desde su publicación que ha dado lugar a series de televisión, a aplicaciones para Ipads y ordenadores y móviles, a que el autor hiciera más libros para niños sobre animales y otros temas, y a que sacara una continuación, My first Animalia, en formato más pequeño. Hoy día, pasan de tres millones el número de ejemplares vendidos. El autor tiene tanto prestigio que Julie Watts ha escrito el libro The Art of Graeme Base, explicando al artista y su obra.


Graeme Base, Animalia. New York, Harry N. Abrams, 1986. English


El autor pone en la página inicial estos versos:

   Within the pages of this book
You may discover, if you look
Beyond the spell of written words,
A hidden land of beasts and birds.

   For many things are "of a kind"
And those with keenest eyes will find
A thousand things, or maybe more-
It's up to you to keep the score.

   A final word before we go;
There's one mor thing you ought to know:
In Animalia, you see,
It's possible you might find me.


El libro tiene forma de alfabeto mágico, cada uno con un nombre de animal que empieza por A, B, C... y unas frases hechas con la misma letra que la inicial del nombre del animal. Es decir, la base del libro es la aliteración. Por ejemplo:

  • An Armoured Armadillo Avoiding An Angry Alligator.
  • Beatiful Blue Butterflies Basking by a Babbling Brook.
  • Crafty Crimson Cats carefully catching Crusty Crayfish.
  • Diabolical Dragons Daintily Devouring Delicious Delicacies.
  • Eight Enormous Elephants Expertly Eating Easter Eggs.
  • Four Fat Frogs Fishing for Frightened Fish.
  • Great Green Gorillas Growing Grapes in a Gorgeous Glass Greenhouse.
  • Horrible Hairy Hogs hurrying homeward on Heavily Harnessed Horses.
  • Ingenious Iguanas Improvising an Intricate Impromptu on Impossibly Impractical Instruments.
  • Jovial Jackals Juggling Jugs of Jelly in the Jungle.
  • Kid Kookaburra and Kelly Kangaroo Kidnapping Kitty Koala.
  • Lazy Lions Lounging in the Local Library.
Si aparece alguna palabra más en la página, estas empiezan también por la letra que corresponde. Por ejemplo, en la página de la letra D, aparece una copa de cristal que pone "Deluxe" y un libro, Dictionary, más un libro bíblico, Deuteronomius; en la página de la letra K, hay un coche con matrícula K-86; en la página de la L, los leones leen libros como Lassie come home, (King) Lear, Let's learn Latin, Levitation, Living Legends, (Viktor) Livingstone...


El resultado es magnífico. El libro recuerda otro de Daniel Nesquens, Abececirco, ilustrado por Alberto Gamón, también basado en el orden alfabético.

Libro disponible en: http://graemebase.com/book/animalia-2/


sábado, 21 de octubre de 2017

"Chilindrinas", de Tomás Seral y Casas


El aragonés Tomás Seral y Casas fue seguidor de Ramón Gómez de la Serna y sus greguerías. Sus "chilndrinas" son greguerías pasadas por el cierzo, como dice de ellas Daniel Nesquens.



Larumbe chicos, colección de editorial Larumbe para los más jóvenes, trae en este librito de Chilindrinas una joya que todo el mundo debería tener en su biblioteca. Imprescindible. Las ilustraciones de Elisa Arguilé son magníficas.

Más información:






Se nota que el grifo de la inspiración se queda seco en que comienza a gotear etcéteras.
Al poner los dientes entre paréntesis, nació la risa.
La maraca cubana es el sonajero que al hacerse adulto cobró rango orquestal.
Cuando las ballenas sienten calor se aproximan a las hélices de los barcos.
La luna en menguante es ese botón que de pronto nos encontramos roto en la camisa azul.
Los radiadores de calefacción son los laberintos donde se pierde para siempre el frío.
Los hidroaviones son las libélulas de los transatlánticos.
Cuando el alfabeto va de camping, pernocta en la A.
La N por la noche se llama Zzzzz.
La pecera es una venganza del buzo. 
“¡Manos arriba!”, le dijeron a la T; y nació la Y.
“¡Mal rayo te parta!”, le dijeron al 8. Y nació la B.
La O se quitó el sombrero y se quedó en U.
Cuando llega el afinador de pianos nos quedamos esperando que saque de su maletín el cepillo y el dentífrico que las teclas demandan.
Cuando la imagen poética se siente nudista, nace la verdadera chilindrina.
En invierno, los árboles se ponen las raíces por copa.
La greguería es el mundo visto por el otro lado de los prismáticos.
Las sardinas de lata, desde su sepultura colectiva –verdadera fosa común- envidian la elegancia de los lentes, que tienen un féretro individual y a medida.
El gruyere es el Argos de la mitología queseril.
Los discos son música e obleas; con ellos comulgan los melómanos.
Hay un momento en que la luna es un verdadero forúnculo que l está saliendo a la montaña.
Los hombres calvos son en las reuniones los campos de aterrizaje de las moscas.
Las hojas caen en otoño como mariposas sin alma.
Jirafa: el periscopio de Noé.
Cuando espantamos las palomas, nieva al revés.
En el cuento de Caperucita ha faltado decir que, al acostarse el lobo, a los colchones se les puso la lana de punta.
El látigo de los domadores llena de rúbricas el aire del circo.
Al iniciar la ejecución, el director de orquesta parece una gaviota.

martes, 4 de julio de 2017

"Mi vecino de abajo", de Daniel Nesquens


Nesquens, Daniel: Mi vecino de abajo. Ilustr.: Fran Collado. Madrid, SM, 2011. Premio “El Barco de Vapor” 2011. De 8 a 12 años. Hay también una app para Ipad.


Una narración como las que suele ofrecer Nesquens, llena de sentido del humor surrealista. Las elucubraciones de un niño sobre su vecino, un extraño señor, alto, grandote, islandés, llamado S. Peltoonen. ¿Es un espía, un músico, un artista, un delincuente...? Una narración de misterio.


Más información:

Algunos fragmentos:


Cap. 8 (el narrador, un niño, especula con que su vecino es un espía ante su madre)

"-Mamá, nuestro vecino es un espía -le dije una mañana de sábado a mi madre.
-¡Nuestro vecino! ¿A qué vecino te refieres? -me preguntó intrigada. Y señalé con el dedo índice hacia abajo.
-¡El extranjero! -dijo sorprendida. Y se puso en jarras esperando a que argumentase mi teoría.
-Muchos días sale de casa con unas gafas oscuras que no dejan ver sus ojos. Y tiene unos guantes negros...
-Tu padre también tiene unos guantes negros -me interrumpió.
-Sí, pero papá no se ha dejado nunca barba. Y nuestro vecino se dejó barba para poder esconder un micrófono de alta sensibilidad.
-Explícame eso -me dijo mi madre con una mirada maliciosa.
-El gobierno de su país le encargó una misión tan desesperada como secreta. Peligrosísima -dije.
-¿Y qué misión era esa?
-No sé. Documentos secretos o algo. Igual hasta le facilitaron una brújula, un GPS, un radiotransmisor portátil, un rifle con mira telescópica y...
-Y una gallina.
-¿Una gallina? ¿Qué tiene que ver una gallina con todo esto? -le pregunté sorprendido.
-Quién te dice a ti que no.
-Bueno, no se´. Igual sí, claro. En el mundo de los espías todo es posible -contesté sin saber muy bien dónde mirar.
-Sí, claro. Hasta que nuestro vecino sea uno de ellos.
Aquella noche de luna llena, se escuchó el restallido de las ruedas de un coche justo debajo de mi ventana".

(La alusión a la gallina recuerda el célebre juego del anaglifo que Lorca, Dalí, Buñuel y Pepín Bello jugaron en la Residencia de Estudiantes, de Madrid. El anaglifo literario, inventado por el oscense Pepín Bello,  era una pequeña composición, de cuatro versos, idénticos los dos primeros. El tercero siempre debía ser “la gallina” y, finalmente, concluía con un término que, por su radical diferencia  con el resto de versos, causaría un efecto humorístico. Veamos varios ejemplos:
Ejemplo 1: El búho, / El búho, / La gallina / Y el Pancreátor. 
Ejemplo 2: El barco, / el barco, / la gallina / y el zapato.
Ejemplo 3: El té, / El té, / La gallina / Y el Teotocópuli.)

Booktrailer del libro de Nesquens


Cap. 20 (el narrador no puede dormir)

"Pensé que la solución para quedarme dormido sería contar perros. Perros de diferentes razas. Todo un reto, sí señor.
Un perro setter, dos chihuahuas, tres cockers, cuatro mastines, cinco caniches, seis dogos, siete rottweilers, ocho pitbulls, nueve sambernardos, diez labradores, once huskies, doce galgos, trece samoyedos, catorce... catorce dóberman, quince... quince... dálmatas (me pareció imposible llegar a 101), dieciséis... dieciséis... zzzzzzzzzzzz..."

Cap. 24 (el señor Peltoonen pronuncia una frase memorable)

"-¡Sabéis una cosa? Soñamos para poder ver desde el otro lado -fue su última frase. Se levantó de la silla y se marchó.
Guillermo lo siguió con la mirada, yo apunté aquello en una servilleta de papel: "Soñamos para poder desde el otro lado". Un runrún que no me pude quitar de la cabeza."

domingo, 18 de junio de 2017

"Diecisiete cuentos y dos pingüinos", de Daniel Nesquens

El humor de este escritor aragonés es surrealista y "somarda", pero a la vez tierno e infantil. En Diecisiete cuentos y dos pingüinos, Daniel Nesquens da una muestra más de su estilo personal. El ilustrador es Emilio Urberuaga, premino Nacional de Ilustración.

Más información:


jueves, 2 de febrero de 2017

"Abececirco", un libro-álbum de D. Nesquens, ilustrado por A. Gamón

El zaragozano Daniel Nesquens ha colaborado con el ilustrador alcañizano Alberto Gamón en varias ocasiones, y siempre ha salido de ello un resultado estupendo. Por ejemplo, en el libro-álbum Operación J.

O en este magnífico picture book (libro-álbum) que traemos ahora aquí: Abececirco. Una obra que une la idea del orden alfabético con el tema del circo. Y el resultado es magnífico, con frases próximas a las greguerías e ilustraciones impactantes. Cada ilustración lleva una frase en la que todas las palabras empiezan por una determinada letra:

  • Admirables acróbatas andan asustados.
  • Bufones bigotudos brincan boquiabiertos.
  • Cuatro contorsionistas consiguen cualquier cosa.
  • Domadores de dinosaurios desfilan despeinados.
  • Elefantes espabilados ensayan equilibrios.
  • Flacos faquires fingen flotar.
  • Gimnastas gruñonas gesticulan.
  • Hombres hipnotizados hablan holandés.
  • Ilusionistas ingeniosos inventan insectos.
  • Jinetes jubilosos juntan jarrones.
  • King Kong kilométrico.
  • Listos leopardos lían los látigos.
  • Malabaristas miran muy mareados.
  • Nueve niños numeran naipes.
  • Ñus ñeques.
  • Observen: original orquesta oriental.
  • Payasos patinadores perfeccionan piruetas.
  • Ratoncillos rojos recitan rimas románticas.
  • Tragasables tatuados tiemblan temerosos.
  • Unicornios únicos usan uñas ultramodernas.
  • Virtuosos volatineros vuelvan valientes.
  • Windsurfista Wilfredo: ¡wonderful!
  • ¡¡¡Xilofonistas!!!
  • Yoguis yudocas.
  • Zanjamos, ¡zis! ¡zas!





lunes, 2 de mayo de 2016

jueves, 22 de octubre de 2015

Un libro-álbum aragonés: "Operación J", de Daniel Nesquens y Alberto Gamón


El libro-álbum habla a la imaginación del niño. La ilustración es fundamental, tanto como el texto que normalmente contará una historia sencilla, abierta, plural de interpretaciones.

Un magnífico ejemplo de libro-álbum es Operación J, de Daniel Nesquens, ilustrado por Alberto Gamón, ambos aragoneses. Una joya que no hay que perderse.

Las aventuras de un astronauta que es enviado al espacio. De pronto, algo anda mal, el cohete cae hacia la Tierra. Pero el piloto es tranquilo y romanticón. Y con calma y alguna ayuda de su novia Josefina todo se arregla.

Una historia sencilla, llena de ternura y humor.


Daniel Nesquens nació en Zaragoza en 1967 y está especializado en literatura infantil y juvenil. Ha ganado el premio Anaya, el premio Barco de Vapor y otros importantes premios de la LIJ. Ha escrito muchos libros, como 
  • Novelas y cuentos
    Teatro
    Traducciones
    • El cofre de los horrores. Cuentos de terror, trucos y juegos (2007), de Janet Sacks, Madrid, Bruño.
    Artículos en revistas
    • "Del humor a sus concomitancias", en Peonza: Revista de literatura infantil y juvenil, Nº 86 (El humor en la literatura infantil), 2008, págs. 17-20.
    Colaboraciones en obras colectivas
    • "Praxis luego existo", en Rosa Tabernero Sala, José Domingo Dueñas Lorente y José Luis Jiménez Cerezo (coords.): Contar en Aragón: palabra e imagen en el discurso literario infantil y juvenil, Universidad de Zaragoza y Prensas Universitarias de Zaragoza: Instituto de Estudios Altoaragoneses, Actas, n.º 28, 2006, págs. 201-205.