Aunque no es demasiado conocida en el ámbito hispánico, sí lo es en el mundo itálico la escritora infantil Donatella Ziliotto.
Elías Galimatías y Elisa Ropalisa es un librito fácil de leer y lleno de encanto. Los dos hermanos viven sus aventuras en la seguridad del hogar. Elías es un niño muy imaginativo que transforma las situaciones cotidianas en auténticas aventuras. Sacar las sábanas de la lavadora puede transformarse en una visita de fantasmas al hogar, la limpieza de la casa con la aspiradora puede convertirse en el ataque de un funesto dragón...
Las ilustraciones que acompañan al librito, muy sencillas, son Giovanna Maiani.
Donatella es autora de otras muchas obras como Míster Máster, Trollina e Perla...
miércoles, 1 de febrero de 2017
"Owl Babies", un libro-álbum para no perdérselo
Owl Babies es el picture book de Martin Waddell y Patrick Benson que recomendamos en esta entrada.
Publicado en inglés por Walker Books, London, 1992, es una maravilla visual y realmente tierno.
Puedes descargar el libro en pdf: http://www.avempace.com/index.php?s=file_download&id=6146
Publicado en inglés por Walker Books, London, 1992, es una maravilla visual y realmente tierno.
Puedes descargar el libro en pdf: http://www.avempace.com/index.php?s=file_download&id=6146
lunes, 30 de enero de 2017
Calpurnio, historietista aragonés
Eduardo Pelegrín Martínez de Pisón, conocido como Calpurnio es el creador de Cuttlas, un cómic minimalista que se publica habitualmente en la prensa escrita.
Nació en 1959 en Zaragoza y es autor de una extensa obra gráfica que incluye carteles, portadas de disco, comics, exposiciones, películas de animación...
Comenzó su carrera a principios de los 80 publicando sus propios fanzines, en los que ya dibujaba al ahora popular personaje: El Bueno de Cuttlas. Cuttlas hizo su aparición en el fanzine "El japo" (Zaragoza, 1983); encontró su primera muerte en 1989 en las páginas de la revista Makoki, reapareciendo en 1994 en el periódico español El País, hasta su segunda muerte en 2001. Desde el año 2004 hasta 2015 Cuttlas ha sido personaje fijo en el periódico gratuito 20 Minutos.
Con trazos simples y estilo naïf, Calpurnio nos relata las inquietudes y aventuras de un vaquero que, ubicado en la época actual, alterna los duelos a muerte y las historietas de aventuras y acción con sus meditaciones sobre la existencia, las relaciones humanas, la ciencia y el arte.
Calpurnio ha sido colaborador habitual en revistas de comics como Makoki, El Víbora, revistas como Interviú y prensa diaria como Heraldo de Aragón, El País, 20 Minutoso.
Muchas de sus viñetas de prensa las ha recogido en libros como El bueno de Cuttlas. Solo somos monigotes (Glénant, 2009), donde recoge varios años de trabajo en 20 Minutos.
Nació en 1959 en Zaragoza y es autor de una extensa obra gráfica que incluye carteles, portadas de disco, comics, exposiciones, películas de animación...
Comenzó su carrera a principios de los 80 publicando sus propios fanzines, en los que ya dibujaba al ahora popular personaje: El Bueno de Cuttlas. Cuttlas hizo su aparición en el fanzine "El japo" (Zaragoza, 1983); encontró su primera muerte en 1989 en las páginas de la revista Makoki, reapareciendo en 1994 en el periódico español El País, hasta su segunda muerte en 2001. Desde el año 2004 hasta 2015 Cuttlas ha sido personaje fijo en el periódico gratuito 20 Minutos.
Con trazos simples y estilo naïf, Calpurnio nos relata las inquietudes y aventuras de un vaquero que, ubicado en la época actual, alterna los duelos a muerte y las historietas de aventuras y acción con sus meditaciones sobre la existencia, las relaciones humanas, la ciencia y el arte.
Calpurnio ha sido colaborador habitual en revistas de comics como Makoki, El Víbora, revistas como Interviú y prensa diaria como Heraldo de Aragón, El País, 20 Minutoso.
Muchas de sus viñetas de prensa las ha recogido en libros como El bueno de Cuttlas. Solo somos monigotes (Glénant, 2009), donde recoge varios años de trabajo en 20 Minutos.
- Más información en la web de Calpurnio: http://calpurnio.wixsite.com/calpurnio/tienda
sábado, 28 de enero de 2017
Edgar Allan Poe en cómic
Xavier Besse es el autor de esta novela gráfica sobre tres cuentos de Poe. Narra gráficamente "El barril de amontillado", "Manuscrito encontrado en una botella" y "El gato negro", creando una atmósfera terrorífica, como en los relatos originales. La ilustración en blanco y negro es de gran fuerza plástica. Los personajes depravados, malvados, desafortunados, de Poe, mantienen toda su fuerza en la interpretación gráfica del ilustrador francés Besse.
La única crítica que se puede hacer al libro es su poco atractiva portada, que contrasta con la fuerza de las páginas interiores. La portada es un elemento clave del libro y aquí no está bien resuelta.
El libro se editó en 2009, para conmemorar el segundo centenario del nacimiento de Poe (1809-1849),
La única crítica que se puede hacer al libro es su poco atractiva portada, que contrasta con la fuerza de las páginas interiores. La portada es un elemento clave del libro y aquí no está bien resuelta.
El libro se editó en 2009, para conmemorar el segundo centenario del nacimiento de Poe (1809-1849),
jueves, 26 de enero de 2017
A vueltas con Gloria Fuetes
Si quieres ver un vídeo estupendo con poemas de Gloria Fuertes, pulsa aquí:
- "A vueltas con Gloria Fuertes", http://lenguavempace.blogspot.com.es/2017/01/a-vueltas-con-gloria-fuertes.html
miércoles, 25 de enero de 2017
¿"Gamificar" la escuela?
"Gamificación" es un neologismo que se usa mucho actualmente para referirse al proceso educativo. ¿Hay que gamificar, o ludificar, la escuela? ¿Hay que convertir todas las actividades del aula en puro juego?
Si queréis veis una reflexión sobre los aspectos implicados en la gamificación, podéis ver esta entrada:
- "Gamificación, un neologismo muy popular", http://lenguavempace.blogspot.com.es/2017/01/gamificacion-un-neologismo-muy-popular.html, entrada en Letr@herida, blog de literatura.
sábado, 14 de enero de 2017
Alfonso Iglesias (1910-1988), historietista asturiano
Alfonso Iglesias, natural como don Ramón del Campoamor de Nava, Asturias, fue un dibujante asturiano, creador de las historietas de Pinón, Pinín y Telva, en una de las cuales aparece el madreñogiro, un invento gracioso de Alfonso.
Otra de sus creaciones más originales es el Asthur-Kong, un héroe similar a Mazinger Z. Una asturianización de los cómics y animes japoneses.
El tipo de viñeta de Alfonso recuerda mucho al de Wilhelm Busch en Max und Moritz.
Alfonso empezó trabajando en la prensa asturiana y allí colaboró toda su vida: Región, La Voz de Asturias, La Nueva España (donde creó asus personajes más populares: Telva, Pinón y Pinín).
Fue promotor de la Sociedad Ovetense de Festejos, a la cual presentó el proyecto del popular Día de América en Asturias. En 1944 se agruparon por primera vez sus historias en Aventuras de Pinín, que de Pinón ye sobrín,
En 1957 se mudó a Madrid, donde trabajó para El Alcázar, Arriba o Pueblo. También publicó nuevas aventuras de Pinín en Gente Menuda, el suplemento infantil del diario ABC. Sus personajes fueron llevados al teatro, a la narrativa e incluso al cine (Las Aventuras de Pinín y sus amigos, 1979).
Volvió a Asturias, siguió con sus historietas y allí murió finalmente
Sus personajes se convirtieron en todo un símbolo en Asturias entre jóvenes y mayores. Se dice que Pinín es el Tintín asturiano. En Asturias existen tres monumentos a su persona:
En noviembre del año 2004 tuvo una nueva edición de lujo coloreada, impresa en cuatro tomos de tapa dura y editada por el diario La Nueva España y uno de los hijos del autor.
Otra de sus creaciones más originales es el Asthur-Kong, un héroe similar a Mazinger Z. Una asturianización de los cómics y animes japoneses.
El tipo de viñeta de Alfonso recuerda mucho al de Wilhelm Busch en Max und Moritz.
Alfonso empezó trabajando en la prensa asturiana y allí colaboró toda su vida: Región, La Voz de Asturias, La Nueva España (donde creó asus personajes más populares: Telva, Pinón y Pinín).
Fue promotor de la Sociedad Ovetense de Festejos, a la cual presentó el proyecto del popular Día de América en Asturias. En 1944 se agruparon por primera vez sus historias en Aventuras de Pinín, que de Pinón ye sobrín,
En 1957 se mudó a Madrid, donde trabajó para El Alcázar, Arriba o Pueblo. También publicó nuevas aventuras de Pinín en Gente Menuda, el suplemento infantil del diario ABC. Sus personajes fueron llevados al teatro, a la narrativa e incluso al cine (Las Aventuras de Pinín y sus amigos, 1979).
Volvió a Asturias, siguió con sus historietas y allí murió finalmente
Sus personajes se convirtieron en todo un símbolo en Asturias entre jóvenes y mayores. Se dice que Pinín es el Tintín asturiano. En Asturias existen tres monumentos a su persona:
- En 1987, antes de su muerte se le inauguró un busto en Oviedo.
- En su villa natal, Navia, un parque fue bautizado en 1997 con su nombre.
- Y, a finales de los noventa, en La Felguera, se descubrió un monumento a Pinín en su madreñogiro y a su creador.
En noviembre del año 2004 tuvo una nueva edición de lujo coloreada, impresa en cuatro tomos de tapa dura y editada por el diario La Nueva España y uno de los hijos del autor.
Etiquetas:
Alfonso Iglesias,
Asthur-Kong,
Asturias,
Georges Remi-Hergé,
madreñogiro,
Max und Moritz,
Mazinger Z,
Pinín Pinón y Telva,
Tintín,
Wilhelm Busch
lunes, 9 de enero de 2017
"Guía de Clásicos de la LIJ", de Luis Daniel González
Luis Daniel ha trabajado intensamente en el campo de la LIJ. Esta obra suya, Guía de clásicos..., es un repertorio fantástico para guiarnos por ese océano proceloso que es hoy día la literatura para niños y jóvenes.
Muy recomendable.
domingo, 8 de enero de 2017
Rafael Pombo (1833-1912), poeta colombiano
A mediados del siglo XX la poesía latinoamericana para niños era exclusivamente de corte moral, como podemos ver en El libro de la infancia (1865), del venezolano Amenodoro Urdaneta o en las Fábulas morales (1858), del cubano Francisco Javier Balmaseda.
Pero hay un autor que escapa a esta tendencia moalizante: el colombiano Rafael Pombo (1833-1912), que vivió en Nueva York y aceptó un encargo bien pagado de la editorial Appleton: traducir poemas y cuentos de la tradición anglosajona de las nursery rhymes al español. Así nacieron Cuentos pintados (1867) y Cuentos morales para niños formales (1869).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



