Goldilocks and the Three Bears, Ricitos de Oro y los tres osos, es un cuento tradicional bien conocido, en el que una niña rubita se mete en la casa de tres osos y come su comida y duerme en sus camas.
Aquí traemos la versión de Sarah Delmege, ilsutrada por Gavin Scott (China, Parragon, 2011, col. "Parragon Fairy Tale Classics Read-Along"). Con unos osos parecidos a los de peluche, aunque algo gruñones, pero que no llegan a dar miedo al pequeño lector. La niña es pequeña, saltarina, graciosa. Y la adaptación, sencilla, aunque mantiene lo esencial del relato.
No hay comentarios:
Publicar un comentario